-
Term
Apr - Jul 2023
-
Client
Floyd
-
Work Scope
- Website Design
- Web Development
Floyd — a premium suitcase brand known for its playful design and vibrant aesthetics
유쾌하고 대담한 디자인으로 알려진 프리미엄 캐리어 브랜드, Floyd
As the brand expanded to Korea, I localized and developed its Korean website — preserving Floyd’s bold visual identity while tailoring the user experience to local expectations. The result is a seamless blend of global creativity and regional relevance, ensuring the brand’s distinct voice resonates with Korean travelers.
브랜드의 한국 진출을 계기로 한국 웹사이트를 현지화하고 개발했습니다. Floyd의 강렬한 비주얼 아이덴티티를 유지하면서 한국 사용자 경험에 맞게 조율하여, 글로벌 브랜드의 개성이 한국 시장에서도 온전히 전달될 수 있도록 했습니다.
Project Goal
Localizing a global brand for the Korean market
글로벌 브랜드를 한국 시장에 맞게 현지화하다
The main objective was to adapt Floyd’s global website for a Korean audience — maintaining the brand’s original visual identity while refining the layout and user experience to suit local browsing patterns and expectations. This localization ensured that Floyd’s vibrant personality and premium positioning resonated naturally within the Korean market.
Floyd의 글로벌 웹사이트를 한국 사용자에게 맞게 조정하는 것이 핵심 목표였습니다. 브랜드 본연의 비주얼 아이덴티티를 유지하면서 레이아웃과 UX를 현지 사용 패턴에 맞게 정비했습니다. 이를 통해 Floyd의 활기찬 개성과 프리미엄 포지셔닝이 한국 시장에서도 자연스럽게 전달되도록 했습니다.
Brand Background
Redefining modern travel through color and individuality
컬러와 개성으로 현대적인 여행을 재정의하다
Floyd is a premium suitcase brand inspired by skateboard wheels, combining durability with bold, playful design. Created to stand out from the uniform black luggage crowding airports, Floyd turns travel into a form of self-expression.
Floyd는 스케이트보드 바퀴에서 영감을 받은 프리미엄 캐리어 브랜드로, 내구성과 대담하고 유쾌한 디자인을 결합했습니다. 공항을 가득 채운 획일적인 블랙 캐리어와 차별화하여 여행을 자기표현의 한 형태로 만들고자 탄생했습니다.
Target Audience
Designing for users who balance efficiency, individuality, and experience
효율성, 개성, 경험을 동시에 추구하는 사용자를 위한 설계
Floyd primarily appeals to modern travelers in their 20s and 30s who seek both practicality and personality. To meet the expectations of Korean users — who value speed, clarity, and intuitive navigation — the localized UX was simplified while maintaining Floyd’s vibrant visual energy. The strong use of black heightened contrast and emphasized product color diversity, aligning with style-driven consumers who favor bold aesthetics and expressive design.
Floyd는 실용성과 개성 모두를 추구하는 20-30대 여행자를 주요 타겟으로 합니다. 속도, 명확성, 직관적인 탐색을 중시하는 한국 사용자의 특성에 맞춰 현지화된 UX는 단순화하되 Floyd 특유의 강렬한 비주얼은 그대로 유지했습니다. 블랙을 전면에 활용해 대비를 높이고 제품 컬러의 다양성을 부각시켜, 개성 있는 디자인을 선호하는 사용자층과의 접점을 만들었습니다.
Solution
Adapting design and experience to local behavior
현지 사용자의 구매 패턴에 맞춘 디자인과 경험
To make the shopping experience more intuitive for Korean users, the layout was restructured using navigation patterns and button placements familiar in local e-commerce. Korean typeface with visual characteristics similar to Floyd’s original English font was selected, maintaining consistency while ensuring legibility and cultural alignment. The result is a localized experience that feels both authentic to the brand and natural to Korean consumers.
한국 사용자에게 더 직관적인 쇼핑 경험을 제공하기 위해 국내 이커머스에서 익숙한 내비게이션 패턴과 버튼 배치로 레이아웃을 재구성했습니다. Floyd의 오리지널 영문 폰트와 시각적 특성이 유사하면서도 가독성과 문화적 적합성을 갖춘 한글 서체를 선정했습니다. 브랜드 아이덴티티를 유지하면서도 한국 사용자에게 자연스럽게 느껴지는 현지화 경험을 완성했습니다.
Navigation Redesign
Simplifying structure and emphasizing hierarchy
구조를 단순화하고 위계를 명확하게
To align with Clarity, secondary products were grouped under an Extras category, keeping the focus on Floyd’s main items — suitcases and bags. Unnecessary icons such as language toggles and brand mini-games were removed for a cleaner interface. The Floyd logo was enlarged and recolored in black to strengthen Contrast and visual balance within the header.
명확성을 높이기 위해 부가 제품군을 Extras 카테고리로 통합하여 Floyd의 핵심 제품인 캐리어와 가방에 집중할 수 있도록 했습니다. 언어 전환 아이콘, 브랜드 미니게임 등 불필요한 요소를 제거해 인터페이스를 정리했습니다. Floyd 로고는 크기를 키우고 블랙으로 변경하여 헤더 내 시각적 균형과 대비를 강화했습니다.
Button and Typography
Balancing friendliness with visual strength
강렬한 브랜드 톤에 친근함을 더하다
While Floyd’s original design language carried a strong, distinctive tone, it could also feel rigid and overly bold. To create a friendlier impression for the Korean market, rounded buttons and soft typography were introduced — inspired by the curved edges of Floyd’s signature suitcases. This update replaced the brand’s strict aesthetic with a warmer, more approachable look.
Floyd의 오리지널 디자인 언어는 강렬하고 독특하지만, 다소 경직된 인상을 줄 수 있었습니다. 한국 시장에서 더 친근한 느낌을 만들기 위해 Floyd 캐리어의 특징적인 둥근 모서리에서 영감을 받아 라운드 버튼과 부드러운 타이포그래피를 적용했습니다. 강한 인상을 유지하면서도 보다 따뜻하고 접근하기 쉬운 분위기로 조율했습니다.
Purple
#AF4690
Orange
#FF9601
Black
#000000
Gray
#7A7A7A
White
#FFFFFF
Purchase Section
Improving clarity in color selection
컬러 선택 경험을 더 명확하게
Floyd’s diverse color palette is one of its defining strengths, but it can also be overwhelming for new visitors. A hover interaction displaying color names was introduced to bring clarity and help users browse options effortlessly.
Floyd의 다양한 컬러 라인업은 브랜드의 핵심 강점이지만, 처음 방문한 사용자에게는 선택지가 많아 오히려 혼란스러울 수 있습니다. 컬러 위에 마우스를 올렸을 때 색상 이름이 표시되는 호버 인터랙션을 추가하여 탐색을 더 직관적으로 만들었습니다.